新闻声明
美国国务院发言人塔米·布鲁斯（Tammy Bruce）
2025年3月5日
美国司法部今天公布起诉书，指控中国科技公司安洵（ i-Soon） 的周帅（Zhou Shuai）和尹克成（Yin Kecheng）等八名员工以及中国公安部的两名官员犯有多项涉及黑客的罪行。此外，外交安全局（Diplomatic Security Service）的“正义奖励计划”（Rewards for Justice Program，简称RFJ）将提供高达1000万美元的奖金，用于获取有关参与司法部起诉书中强调的恶意网络活动的安洵公司、其员工和公安部官员的信息。
此外，美国对上海的恶意网络行为者和数据掮客周帅及其公司上海黑鹰信息技术（ShanghaiHeiying Information Technology）公司实施了制裁。周帅非法获取、经手及出售来自美国关键基础设施网络的高度敏感数据，其中包括国防工业基地、通信、卫健和政府部门的数据。美国国务院还宣布，根据打击跨国有组织犯罪奖励计划（Transnational Organized Crime Rewards Program，TOCRP），对提供信息促成周帅和尹克成被捕和/或定罪的，各最高可获得200万美元的奖励。
正如今天和之前的公告所证明的那样，中国为对美国及其合作伙伴进行恶意网络活动的私营部门公司提供了庇护。中国共产党似与这些公司签订了不同程度的控制和有效性的合同。中国支持的恶意网络行为者仍然是对美国国家安全最大和最持久的威胁之一。
今天多部门的联合行动反映了我们举全政府之力的工作方式，旨在保护美国人民、他们的敏感个人数据以及我们的重要系统免受来自中国的网络威胁。特朗普总统致力于保护美国人民和美国关键基础设施免受这些无处不在的威胁，而且我们将为此果断采取一切必要手段。
财政部今天对周帅及其公司上海黑鹰信息技术有限公司（简称 “上海黑鹰”）采取的制裁行动是根据经修订的第13694号行政命令（E.O. 13694）实施的。 欲了解更多信息，请参阅财政部新闻稿、司法部新闻稿、TOCRP 公告和 RFJ 公告。
欲查看原稿内容：https://www.state.gov/sanctions-on-china-based-hacker-and-data-broker/
本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。